aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorGuido Guenther <agx@sigxcpu.org>2008-07-23 10:25:44 -0400
committerGuido Guenther <agx@sigxcpu.org>2008-07-23 10:25:44 -0400
commite3aad1ab96912cab45c0c1c6ff3db9808d8c189f (patch)
tree840c61784a7181146c0f4c771b91a864840dd6bb
parent3fed6f08bdcf8a70f780dafd8b251902911bec16 (diff)
Update swedish translation
Closes: #491933 Thanks: Martin Bagge
-rw-r--r--debian/po/sv.po17
1 files changed, 6 insertions, 11 deletions
diff --git a/debian/po/sv.po b/debian/po/sv.po
index 60e4a46..b98d73a 100644
--- a/debian/po/sv.po
+++ b/debian/po/sv.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: arcboot 0.3.8-7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: arcboot@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2008-01-24 14:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-10-03 23:09+0200\n"
-"Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-07-22 13:47+0100\n"
+"Last-Translator: Martin Bagge <brother@bsnet.se>\n"
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
@@ -26,19 +26,14 @@ msgstr ""
#. Description
#: ../templates:1001
msgid "Location of arcboot:"
-msgstr ""
+msgstr "Plats för arcboot:"
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:1001
-msgid ""
-"Arcboot must be put into the volume header of a disk with a SGI disklabel. "
-"Usually the volume header of /dev/sda is used. Please give the device name "
-"of the disk you want to put arcboot onto."
-msgstr ""
-"Arcboot måste läggas i volymhuvudet på en disk med en SGI-disketikett. "
-"Normalt är volymhuvudet i /dev/sda använt. Vänligen ange enhetsnamnet på den "
-"disk du vill lägga arcboot på."
+msgid "Arcboot must be put into the volume header of a disk with a SGI disklabel. Usually the volume header of /dev/sda is used. Please give the device name of the disk you want to put arcboot onto."
+msgstr "Arcboot måste läggas i volymhuvudet på en disk med en SGI-disketikett. Normalt är volymhuvudet i /dev/sda använt. Vänligen ange enhetsnamnet på den disk du vill lägga arcboot på."
#~ msgid "Where to put arcboot?"
#~ msgstr "Var ska arcboot ligga?"
+