diff options
Diffstat (limited to 'debian/po')
-rw-r--r-- | debian/po/eu.po | 36 |
1 files changed, 36 insertions, 0 deletions
diff --git a/debian/po/eu.po b/debian/po/eu.po new file mode 100644 index 0000000..60608dd --- /dev/null +++ b/debian/po/eu.po @@ -0,0 +1,36 @@ +# translation of arcboot-eu-.po to Euskara +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# +# Piarres Beobide <pi@beobide.net>, 2008. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: arcboot-eu-\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: arcboot@packages.debian.org\n" +"POT-Creation-Date: 2008-01-24 14:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2008-09-19 12:41+0200\n" +"Last-Translator: Piarres Beobide <pi@beobide.net>\n" +"Language-Team: Euskara <debian-l10n-basque@lists.debian.org>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" + +#. Type: string +#. Description +#: ../templates:1001 +msgid "Location of arcboot:" +msgstr "Arcboot kokalekua:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../templates:1001 +msgid "" +"Arcboot must be put into the volume header of a disk with a SGI disklabel. " +"Usually the volume header of /dev/sda is used. Please give the device name " +"of the disk you want to put arcboot onto." +msgstr "" +"Arcboot SGI diska-etiketa bat duen diskoaren bolumenaren buruan ipini behar da. " +"Normalean /dev/sda bolumen goiburua erabiltzen da. Mesedez ezarri arcboot ipintzea " +"nahi duzun gailu edo disko izena." + |