From 468c15d3b946308773055da945fbf2fb6d857e9f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Guido Guenther <agx@sigxcpu.org>
Date: Fri, 15 Aug 2008 08:49:53 +0200
Subject: Add russion debconf translation

Closes: #495124
Thanks: Yuri Kozlov
---
 debian/po/ru.po | 37 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 37 insertions(+)
 create mode 100644 debian/po/ru.po

(limited to 'debian/po')

diff --git a/debian/po/ru.po b/debian/po/ru.po
new file mode 100644
index 0000000..8a9d732
--- /dev/null
+++ b/debian/po/ru.po
@@ -0,0 +1,37 @@
+# translation of ru.po to Russian
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+#
+# Yuri Kozlov <kozlov.y@gmail.com>, 2008.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ru\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: arcboot@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-01-24 14:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-08-14 22:00+0400\n"
+"Last-Translator: Yuri Kozlov <kozlov.y@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../templates:1001
+msgid "Location of arcboot:"
+msgstr "Расположение arcboot:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../templates:1001
+msgid ""
+"Arcboot must be put into the volume header of a disk with a SGI disklabel. "
+"Usually the volume header of /dev/sda is used. Please give the device name "
+"of the disk you want to put arcboot onto."
+msgstr ""
+"Arcboot должен быть расположен в заголовке тома диска с SGI disklabel. "
+"Обычно, используется заголовок тома /dev/sda. Укажите имя устройства диска, "
+"на котором вы хотите разместить arcboot."
+
-- 
cgit v1.2.3