From da2314826d11616a02c643bf9bfca4c15aa0daad Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: GLS_ITA1 Date: Tue, 18 May 2010 10:37:15 -0700 Subject: l10n: Updates to Italian (it) translation Transmitted-via: Transifex (translate.moblin.org) --- po/it.po | 9 +++++---- 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) (limited to 'po') diff --git a/po/it.po b/po/it.po index 448ae25d..a7643cba 100644 --- a/po/it.po +++ b/po/it.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: syncevolution\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://moblin.org/projects/syncevolution\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-12 09:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-12 14:20-0800\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-17 21:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-18 10:32-0800\n" "Last-Translator: francesca godani \n" "Language-Team: Italian \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -613,8 +613,9 @@ msgid "" "Fix a sync\n" "emergency" msgstr "" -"Risolvi urgencia in\n" -"sincronizzazione" +"Risolvi una\n" +"sincronizzazione di\n" +"emergenza" # (ndt) segnalare SyncML? #: ../src/gtk-ui/ui.glade.h:34 -- cgit v1.2.3