diff options
Diffstat (limited to 'po/ca.po')
| -rw-r--r-- | po/ca.po | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
@@ -233,7 +233,7 @@ msgstr "" #: ../src/gtk-ui/sync-ui.c:1476 msgid "" -"Google Sync can backup and synchronize your Address Book with your Gmail " +"Google Sync can back up and synchronize your Address Book with your Gmail " "contacts." msgstr "" "El Google Sync pot fer còpies de seguretat i sincronitzar la llibreta " @@ -244,7 +244,7 @@ msgstr "" #. in the future #: ../src/gtk-ui/sync-ui.c:1482 msgid "" -"Backup your contacts and calendar. Sync with a singleclick, anytime, " +"Back up your contacts and calendar. Sync with a singleclick, anytime, " "anywhere (DEMO)." msgstr "" "Feu una còpia de seguretat dels vostres contactes i calendaris. " |