diff options
| author | GLS_ITA1 <francescax.godani.muzi@intel.com> | 2010-05-18 10:37:15 -0700 |
|---|---|---|
| committer | Transifex robot <admin-translate@moblin.org> | 2010-05-18 10:37:15 -0700 |
| commit | da2314826d11616a02c643bf9bfca4c15aa0daad (patch) | |
| tree | b93525d53a0db6eaee91881ba6fb50ed5fa8a51d /po | |
| parent | 52a21b545689782abeb95db1da4098ee19be5120 (diff) | |
l10n: Updates to Italian (it) translation
Transmitted-via: Transifex (translate.moblin.org)
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/it.po | 9 |
1 files changed, 5 insertions, 4 deletions
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: syncevolution\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://moblin.org/projects/syncevolution\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-12 09:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-12 14:20-0800\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-17 21:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-18 10:32-0800\n" "Last-Translator: francesca godani <francesca.godani@ptiglobal.net>\n" "Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -613,8 +613,9 @@ msgid "" "Fix a sync\n" "emergency" msgstr "" -"Risolvi urgencia in\n" -"sincronizzazione" +"Risolvi una\n" +"sincronizzazione di\n" +"emergenza" # (ndt) segnalare SyncML? #: ../src/gtk-ui/ui.glade.h:34 |